16.1.2016

Heute waren wir zu zweit mit dem Bus auf einer Inselrundfahrt. Ich leistete mir den Luxus, mal wieder schweizerdeutsch zu reden. Und ich  war so was von froh über die geliehene Daunenjacke meiner "Host-Mam".  Es ist kaaalt und stürmisch und regnet immer wieder.

Wir beguckten uns die Insel vom Busfenster aus. Endlich ging es mal raus aus dem Häusermeer. Die Vegetation ist karg. Ab und zu sichteten wir grosse Feigenkakteen, einige Olivenbäume und vereinzelte Reben… Saftiges, grünes Gras bedeckt im Moment den Boden – seine Tage sind gezählt. Das Wetter in den nächsten Wochen wird über seine Lebensdauer entscheiden…

Eigentlich hatten wir ja heute vor, einen Tagesausflug nach Gozo zu unternehmen. Doch das Wetter passt nicht und das Meer ist rau - ich bin froh, dass wir es auf nächstes Wochenende verschoben haben.

Am Mittag liess der Regen etwas nach, gerade richtig, um in  Mdina auszusteigen und durch dieses ziemlich ausgestorbene Städtchen im Zentrum der Insel zu schlendern. Mdina war früher einmal Hauptstadt von Malta. Heute ist das malerische, noch völlig intakte, von einer Stadtmauer umgebene Städtchen wohl vor allem noch als Touristenattraktion von Bedeutung.

Wir waren in einer schönen,  „heimeligen“ Kirche, in der noch eine Krippe stand. Die Tradition der Krippen geht so viel ich weiss auf den heiligen Franz von Assisi zurück. In allen katholischen Ländern wie Portugal, Spanien und Italien werden zur Weihnachtszeit Krippen in der Kirche aufgestellt. Die Krippe stellte eine ganze Landschaft dar, mit handgrossen Figuren, der Heiligen Familie, Hirten, Schafen und Kamelen – ein wenig überfüllt...

Sie erinnerte mich an eine Krippe, die wir jahrelang in meiner Kindheit hatten. Mein Vater baute sie in eine Art Kasten. Maria, Josef, Ochs, Esel und das Jesuskind befanden sich in einer Grotte, rundherum gab es eine Landschaft mit rechteckigen, orientalisch anmutenden Häuschen. Ich war sehr fasziniert davon und diese Krippe ist bis heute meine Lieblingskrippe geblieben. Wer weiss, ob sie mitschuldig an meiner Reiselust geworden ist… ;)

Während Mdina auf arabisch „innerhalb der Stadtmauern“ bedeutet, wurde der Teil ausserhalb der Stadtmauern von den Arabern Rabat genannt, was nichts anderes als „ausserhalb der Stadtmauern“ heisst.  Dort haben wir in einer Bar, die sich in einem etwas düsteren Kellergewölbe befand (mit einem riiiesigen Billardtisch, hui…) ein typisch maltesisches Sandwich gegessen: Ftira. Dies besteht aus einem runden, knusprigen maltesisches Bauernbrot, traditionell gefüllt mit Thunfisch, Tomaten und Salat und je nach Rezept weiteren Zutaten wie, Oliven, Zwiebeln, Kapern, Peperoncini… Olivenöl darf nicht fehlen!

In der Mittagspause, wenn ich auch nachmittags Unterricht habe, kaufe ich mir oft „Pastizzi“, eine Art Blätterteiggebäck (eher türkischer Filloteig), gefüllt mit weichem maltesischem Frischkäse (etwas ähnlichem wie Ricotta) oder würzigem Erbsenmus. Es gibt auch Variationen aus Mürbteig – die süsse Variante ist mit Apfelfüllung - ein Mini-Apple-Pie.  Mmmm….

~* ~

Oooch Mööönsch, Roseanne schickt mir nun schon den zweiten Film auf dem Handy. Sie ist heute Abend am Tanzen. Es ist ein riesiger Tanzsaal, in dem sie ihre Runden auf dem Parket dreht, alle sind festlich gekleidet und ab und zu sehe ich Kinder im Anzug und Festtagskleid herum wuseln. Welche Freude.

Ich sitze übrigens mit einem Klunker von Fingerring an meinem  Mittelfinger da. Bevor Roseanne zum Tanzen ging, hat sie mir ihren Schatz an Tanzschuhen und Schmuck vorgeführt. *staun*  Sie zückte Schublade um Schublade voller Halsketten, Armbändern, Finger- und Ohrringen, ein wahrhaftiger Schmuckladen!

Ich glaube, ich habe da was verpasst oder irgendwie nicht mitgekriegt in meinem bisherigen Leben – vielleicht bin ich gar keine richtige Frau? *überleg* - zumindest keine richtige Malteserin! ;))

Den Fingerring hat sie mir zusammen mit einer Halskette und Ohrringen geschenkt. Es ist ein glitzernder, glimmernder Berg von einem Ring – sowas hatte ich noch nie in meinem Leben am Finger. *lach*

Diese Balkone (jetzt musste ich doch tatsächlich googeln, was die Mehrzahl von Balkon ist - wer mag, darf sich's aussuchen: Balkone oder Balkons... geht beides ;) ) sind typisch für Malta. Ich glaube auch, die gibt es nur hier.

Sie faszinieren mich so - ich finde sie so schön!

Ein kleines bisschen erinnern sie mich an Jaipur.

(Red Fort: http://www.tridenthotels.com/img/Hawa-Mahal_jaipur_big.jpg   Hinter diesen Fenstern sassen die Frauen des Maharadschas und konnten ungesehen das Treiben auf der Strasse verfolgen.) 

17.1.2016

Der Sonntag lockte mit blauem Himmel. Aber er täuschte! Roseanne meinte, dies sei bestimmt der kälteste Tag des Winters  und kein Malteser wäre an solch einem Tag freiwillig unterwegs gewesen. Nun wissen wir auch warum…

Auf dem Nachhauseweg von unseres Valletta-Besuchs nämlich stemmten wir uns wagemutig in den Wind. Die orkanartigen Böen zerfledderten meine frischgewaschenen Haare aufs Tüchtigste und ich war so froh um meine Daunenjacke. Urks…

Auf einem Mauervorsprung sassen, aufgeplustert und der Kälte trotzend, Tauben. Alle akkurat in Windrichtung ausgerichtet.

Guck:

Die St. John's Kathedrale in Valletta... Geweiht ist sie dem heiligen Johannes dem Täufer, Schutzpatron des Malteserordens.

Dass diese Kirche als eine der schönsten im Mittelmeerraum gilt, kann ich nachvollziehen. von aussen schlicht und unauffällig, "explodiert" sie in ihrem Inneren vor Pracht. Keine Stelle wurde ausgelassen: Böden aus intarisienartigen Marmorbildern, Wände über und über mit komplizierten Schnitzereien verziert, Gewölbe mit kunstvollen Bildern ausgestattet, Gold, Gold, Gold... und nichts wirkt erstaunlicherweise kitschig, sondern edel und würdig.

Während das Errichten der Kathedrale nur gerade vier Jahre dauerte, benötigte man für den Innenausbau ganze hundert Jahre!

~  *  ~

~  *  ~

19.1.2016

Kaum ist der Wind weg, ist es bereits wieder milder. Irgendwann, als ich heute Abend in einem Laden war, muss es geregnet haben. Als ich wieder nach draussen kam, war die Strasse ganz nass und kleine Wasserbäche rannen dem Trottoir entlang. Auf dem Heimweg roch es nach Frühling. Hach, wie ich mich darauf freue.

¸ღ¸.•.♫´¯`•.¸¸.☆´

Ich möchte noch vom Sonntagabend berichten. Ich fuhr mit Roseanne zum Tanzabend. Dieser fand in einem riesigen Saal statt, nichts edles, eher wie eine Art Turnhalle. Den Wänden entlang waren Tische aufgestellt und es wurde Kaffee, Tee, Salat und Chicken-Wraps serviert. Nach dem Essen wurde getanzt. Wie wünschte ich mir, wir hätten auch so etwas bei uns zu Hause!

Die Tänzer bewegten sich tanzend im Gegenuhrzeigersinn durch den Saal. Die Anwesenden waren alle bereits ziemlich älter, ich kam mir unter ihnen wie ein junges Küken vor. *lach* ....ist lange her und macht Spass, dieses Gefühl.  ;)

Getanzt wurden alle Tänze, die meisten nach einer Art Choreografie – ich war sehr, sehr, tief beeindruckt. Auch Linedance wurde getanzt. Wenn ich nach Hause komme, dann knie ich mich wieder rein ins Tanzen und werde endlich auch mit Linedance beginnen! Hätte ich bereits einige Tänze gekannt, hätte ich auch mittanzen können. Das ist das Spezielle am Linedance – er wird immer gleich getanzt, das heisst, dass man überall auf der Welt mit dabei ist, wenn man die Tanzabfolge kennt.

Rosanne war wieder schick in Kleid und silbernen Tanzschuhen unterwegs, ich trug zumindest meinen Glitzer-Glimmer-Funkel-Fingerring.  ;)  Sie erzählte mir, dass man auf Malta im Sommer jeden Abend irgendwo am Meer tanzen könne – was für eine traumhafte Möglichkeit, einen lauen Sommerabend zu verbringen!

~ * ~

Gestern war sie mir fast ein bisschen zu hektisch, meine Host-Mum. Wenn sie gestresst ist, dann kommandiert sie mich wie ein Kind herum und weiss manchmal erst nach einer Weile, was sie eigentlich wirklich will. Da schlagen wohl ihre sizilianischen Wurzeln durch... In Begleitung einer so quirligen Person werde ich immer gaaanz ruhig und komme mir ein bisschen wie eine lahme Socke vor -  aber irgendjemand muss ja die ganz Hektik ein wenig ausgleichen, oder?

Ach ja, und ich durfte die Gasheizung einschalten. Jippee...  Was für ein wunderbares Geschenk so ein bisschen Wärme doch sein kann! 

20.1.2016

Heute aus dem Unterricht mitgenommen:
"should've, could've, would've" - meist in American-English ausgesprochen, das dann in etwa so tönt:

"SchudaWudaCuda"

Dies wird in Situationen verwendet, wo man sich bedauernd oder sich grämend darüber auslässt, was man damals hätte anders tun müssen, sollen, können...

Kurz:

Weise, weise...

~ * ~

21.1.2016

Habe soeben Tickets für das Hypogäum gebucht, am Sonntag...

Das ist doch mal was Gutes am Januar!  Normalerweise muss man zwei Monate vorher buchen, um einen Platz bei einer Führung zu bekommen, weil sie pro Stunde nur 10 Besucher einlassen.

Ich hab da zwar immer ein bisschen Angst bei solchen Führungen, dass ich enttäuscht sein werde. Ich würde mich lieber still in eine Ecke setzten, die Atmosphäre auf mich wirken lassen und schauen, was passiert.

~ * ~

Langsam, langsam fühle ich mich ein bisschen zu Hause hier. Ich mag meinen Schulweg, der mir immer vertrauter wird. Oft träume ich vor mich hin und muss gar nicht mehr achtgeben, wo ich eigentlich bin.

Heute Nachmittag kurvte ich um die vielen Buchten bis zum Schiffshafen von Sliema, die Sonne schien...

In Sliema hat es einen Platz, da stehen drei grosse Bäume neben einander. Ich hatte es bereits gestern gehört und heute wieder: Der ganze Baum zwitschert!!!
Die Vögel habe ich noch nicht entdeckt, aber er muss voll davon sein!

Und ich setzte mich auf eine Mauer am Ufer und blinzelte nach Westen ins glitzernde Wasser und blickte nach Osten zur Silhouette von Valletta. Das Wasser vor mir war dunkelblau und samtig und die Wellen zauberten ein hellgraues Muster auf die Oberfläche.

Das Leben ist schön, wenn es einfach so sein darf, wie es ist.

23.1.2016

So, heute mal einfach nur Fotos. Ich war auf Gozo und es war wunderschön. Aber ich bin müüüde...

Bald berichte ich mehr, versprochen.  Lasst es euch gut gehn!

  (Bilder selber weiterschieben oder in der Bildmitte auf den Pfeil klicken und zurücklehnen.)

24.1.2016

Ach ihr… gerade bin ich ein wenig hin und her gerissen. Einerseits macht mich die herannahende Heimreise wehmütig und ich habe plötzlich das Gefühl, dass mir die Zeit davon rennt. Ich möchte mich noch einmal ans Meer setzen und die Sonne und Wärme so richtig in mich aufsaugen, damit ich einen Vorrat davon in meinem „Reisegepäck“ mit nach Hause nehmen kann. Ich möchte noch einmal durch Sliema und Valletta schlendern, ich möchte noch einmal Pastizzi essen und unbedingt nochmals dieses feine Gebäck, das aussieht wie ein Bireweggli und fast genauso schmeckt, aber mit Datteln gefüllt ist. Yummy…

Und ich würde sooo gerne noch weiterhin hier zur Schule gehen. Das war so bereichernd und spannend und fordernd. Am Montag und Dienstag bin ich nicht mehr in meiner Klasse sondern werde nur noch Einzelstunden nehmen. Ich hatte bereits am Freitag eine Privatlektion zum Thema „classroom language“, das war intensiv und gut! In meiner Phantasie habe ich mir überlegt, dass es ja eigentlich gar nicht so unmöglich ist, mal husch, husch wieder für ein paar Tage schnell nach Malta zu fliegen.
Andererseits freue ich mich so darauf, alle meine Lieben wieder zu sehen, wieder selber kochen zu dürfen und eine warme, kuschelige Wohnung zu haben. Und Frühling wird es ja auch zu Hause wieder irgendwann. *freu*

~ * ~

Gestern war ich also auf Gozo. Die Bilder haben euch ja vielleicht schon ein bisschen neugierig gemacht. Recht so!

Früh ging die Reise los. Erst fuhren wir mit dem Bus zur Fährstelle. Unterwegs konnten wir Salinen entdecken, die zurzeit nicht genutzt werden, aber es ist geplant, diese wieder zu betreiben. In riesigen, flachen, gemauerten Becken wurde das Salz aus Meerwasser gewonnen. Das Wort „Salär“ mit seiner Herkunft  aus dem Wort sale (Salz), bezeugt noch heute, welchen Wert und welche Bedeutung Salz für die Menschen früher hatte.
Die stämmigen, fast quadratischen Wachtürme, welchen mal überall dem Meer entlang begegnet, erinnern an die Zeit, in denen Malta immer wieder von Piraten oder fremden Völkern bedroht und  eingenommen wurde. Zwischen Afrika und Europa liegend, war Malta als Stützpunkt verständlicherweise sehr begehrt.
Die Geschichte Maltas ist eine wechselhafte, oft auch leidvolle. Beim Einfall der Türken im Jahr 1551 wurden beispielsweise alle arbeitsfähigen Bewohner der Inseln als Sklaven verkauft. Auch die Franzosen unter Napoleon waren nicht zimperlich und plünderten vor allem die reichen Kirchenschätze Maltas, um ihre Kriegszüge finanzieren zu können.

Am Samstagmorgen im Januar war die Wartehalle beim Fährhafen noch angenehm leer. Der Fährverkehr zwischen diesen beiden Inseln ist sehr rege. Die meisten Bewohner Gozos finden ihre Arbeitsstelle auf Malta, Kinder, die eine höhere Schule besuchen, müssen dazu ebenfalls auf die Nachbarinsel. Die Wartehalle ist riesig und sehr komfortabel, der Zugang zur Fähre ist ebenfalls überdacht und ähnelt einem Fingerdock, welches zu einem Flugzeug führt. Die Überfahrt war kurz, sie dauerte lediglich zwanzig Minuten.

Anschliessend durften wir erneut einen Bus besteigen. Gozo ist lieblicher als ihre spröde Schwester Malta, weniger steinig, grüner…

Auch hier entdeckte ich wieder die mir so lieb gewordenen Balkone. Aber auf Gozo sind sie gemauert, nicht aus Holz, wie diejenigen Maltas.

Beeindruckt haben mich die Steinbrüche, welche die typischen gelblichen Steinblöcke liefern, aus denen fast alle Gebäude hier gebaut sind. Der weiche, poröse Stein lässt sich schlecht anmalen und aufgetragene Farbe würde nach kurzer Zeit wieder abblättern. Dies ist der Grund, weshalb fast alle Häuser auf Malta in diesem warmen, sonnigen Honig-Ton erstrahlen.

Mit einem kleinen Fischerboot fuhren wir durch eine Lücke in einer Felswand, die aussah wie ein Tor. Das Wasser auf der landeinwärts gelegenen Seite war kristallklar und man konnte bis zum Boden sehen. Jemandem ist beim Aussteigen das Handy ins Wasser gefallen und ein Fischer konnte es mit einem Kescher wieder heraus angeln – ich bezweifle jedoch sehr, dass das Handy noch zu kommunikativen Zwecken zu verwenden war…

Im Sommer muss das jetzt noch tiefblaue, fast schwarze Wasser der Küste entlang durch die anderen Lichtverhältnisse in leuchtendem Azurblau erstrahlen, eine Tatsache, die dem natürlich entstandenen Felsentor seinen Namen verliehen hat „Azure Window“.

So, die Fortsetzung meines Berichtens folgt.
Ich bin schon wieder müde, hab heute erneut etwas sehr Eindrückliches erlebt… und morgen ist wieder Schule.
Deshalb mache ich für heute Schluss und werde mich gleich unter meine Sternehimmel legen und schlaaafen. Macht es ebenso!

(Pssst, das mit dem Sternenhimmel habe ich euch ja noch gar nicht erzählt. *lach*
Ich vergesse es ja auch immer wieder bis zu dem Zeitpunkt, wo ich das Licht lösche. Die ganze Zimmerdecke ist mit am Tag unsichtbaren, erst im Dunkeln fluoreszierenden Leuchtpunkten bedeckt - meinem ganz persönlichen, privaten maltesischen Sternehimmel.)

25.1.2016

Heute um acht hatte ich wieder eine Privatlektion.
Wenn ich nicht um dieses Phänomen wüsste, wäre ich jetzt ziemlich verwirrt und beunruhigt, denn....
... ich habe das Gefühl, ich kann weniger Englisch als vor zwei Wochen. Tatsächlich verhält es sich aber so, dass ich schlicht und einfach meine sprachliche Komfortzone verlassen habe und nun orientierungslos im unvertrauten Feld eines erweiterten Wortschatzes herumirre.
Ich möchte alles sagen können und mir fehlen die Worte...

Dass man beim Sprachenlernen verständnis- und anwendungsmässig auf zwei unterschiedlichen Leveln steht, ist mir vertraut. Aber wie es sich anfühlt, seine "Sprachgrenzen" auszudehnen, tut gut, wieder einmal am eigenen Leib zu erleben. 

~ * ~

Aaaalso, zurück nach Gozo!

Wir besuchten eine Kirche... eine der vielen hier... mindestens für jeden Tag des Jahres eine.
Die meisten Malteser sind römisch katholisch. Roseanne besucht jeden Tag die Messe. Erst seit 2011 ist es auf Malta erlaubt, sich scheiden zu lassen. (Roseanne ist "separated but not divorced" / getrennt aber nicht geschieden ) Abtreibung ist nach wie vor verboten.

Ok, die Kirche:

Das Marienheiligtum Basilika ta'Pinu ist ein Wallfahrtsort erster Güte.
Die Bedeutung der Kirche als Wallfahrtsort geht auf eine Marienerscheinung im Jahr 1883 zurück. Karmni Grima, eine Frau aus Gharb, vernahm damals aus der Kapelle, welche an der Stelle der heutigen Basilika stand, die Stimme der Mutter Gottes, die sie aufforderte, drei Ave Maria zu sprechen. Karmni Grima sei der Aufforderung nachgekommen, woraufhin auf wundersame Weise ihre schwer kranke Mutter genesen sei.
So einfach geht das, wenn man glaubt.

Die Kirche ist sehr schön, enthält wunderbare Mosaike und wertvolle Glasfenster.
Es gibt einen Raum, dessen Wände voll mit Dankesbezeugungen für stattgefundene Wunder hängt. (Ich habe sowas auch in Italien gesehen)
Eingerahmte Taufkleidchen für in Erfüllung gegangene Kinderwünsche - aus Silber gefertigte kleine Nachbildungen von Ohren, Augen, Brüsten... für die Genesung von Taubheit, Blindheit, Brustkrebs und anderen Krankheiten - und über einem Fenster hängen Protesen, Verbände und sowas... ziemlich skurill, das Ganze... uhh...

Im Teil, wo die frühere Kapelle gestanden haben muss, hängt ein Marienbild.
Mehrere Päpste besuchten diese Basilika. Ihre Geschenke zieren nun Maria auf dem Bild: eine silberne, edelsteinbesetzte Krone, ein Sternenkranz um ihren Kopf und Papst Benedikt XVI. schenkte ihr 2010 eine goldene Rose.

Na ja... ich bin nicht katholisch... und ich betrachte diese rudimentäre, "beschnittene" Art von Weiblichkeits-Verehrung als zumindest fragwürdig.  Ich jedenfalls bin mehr als die Summe dieser ausgewählten Weiblichkeits-Einzelteile

Aber in Stille vor dem Bild zu sitzen war berührend... irgend etwas in mir war nachher richtig aufgewühlt...  Ein Kraftort ist diese Kirche ganz bestimmt.

In Einsiedeln haben wir ja auch eine Madonna, zu der gepilgert wird, die schwarze Madonna.
Als ich einmal vor ihr sass, brach ich in Tränen aus. Ich hatte das Empfinden, als sei um sie herum so viel Leid und Trauer abgeladen worden, das war mir einfach zu viel. Ich konnte das nicht ertragen.

~ * ~

Auch auf Gozo gibt es ein Rabat, von den Engländern in Victoria umbenannt.
Von der Altstadt "Zidtadelle" aus hat man einen prächtigen Ausblick über die Stadt. Dort oben stehend, wähnt man sich irgendwo im Orient.

Rabat wurde 1693 beim Ausbruch des Ätna zum grossen Teil zerstört. Seit Malta in der EU ist, existiert auch Geld, um diese zur Aufnahme als Welterbe der UNESCO vorgesehenen Bauten aufwändig zu restaurieren.
Das scheint mir eine der sinnvolleren Varianten zu sein, um EU-Gelder zu verwenden.

In Andalusien war ich auf mehrspurigen, feudalen EU-finanzierten Autobahnen unterwegs... fast alleine.

~ * ~

Und gestern, Sonntag, war es also so weit, unser ganz besonderer Besuch im Hypogäum in Paola fand statt.

Weil wir genug Zeit hatten, besuchten wir zuerst noch die nahe gelegenen Tempel von Tarxien. Auch diese stammen aus der Jungsteinzeit. Man stelle sich dies einfach einmal vor!
Riesige Steinblöcke, in den Sandstein geschnitzte Spiralen, kinderkopfgrosse „Kugelsteine“, die vermutlich dazu dienten, die gewaltigen Steinblöcke zu verschieben.
Und damals gab es noch keine Hämmer und Meissel, nur Faustkeile, Knochen- und Geweihwerkzeuge.

Zuerst wurden Löcher gebohrt, um den Stein zu schwächen, so dass er eines Tages auseinanderbrach.

KLICK:

~ * ~

Wir hatten das Ticket für den Besuch des Hypogäums um zwei Uhr gebucht. Ich war ja schon sehr gespannt darauf und hatte keine Ahnung, ob es sich lohnen würde, dieses zu besuchen.

Ja, hat es!

Die unterirdische Bestattungsanlage (7000 Skelette wurden darin gefunden) wurde im Jahr 1899 zufällig beim Errichten von Wohnhäusern für die Dockarbeiter des nahen gelegenen Hafens entdeckt. Zwei Jahre lang wurde dieser Fund geheim gehalten, weil die Bauherren befürchteten, dass dieser die weiteren Bauarbeiten verzögern würde. Ihre Befürchtungen bewahrheiteten sich. Nachdem klar war, wie bedeutend diese Anlage ist, wurden vier Häuser wieder abgerissen!

Schon beim Eingang des Hypogäums roch es modrig und es war bereits ziemlich dunkel.
Für den Rundgang bekamen wir Audiogeräte. Die Frau, welche uns durch die Gänge und Gewölbe führte, sprach nur sehr wenig. Es war sehr dunkel und sie beleuchtete diejenigen Stellen, welche gerade über das Audiogerät erklärt wurden, mit einer Taschenlampe. Selbst diesen Lichtstrahl richtete sie nur indirekt auf das zu Betrachtende.
Uns wurde anfangs erklärt, dass jeder Lichtstrahl, diese uralte Stätte, die aus der Jungsteinzeit stammt, gefährdet.
Die Tatsache, dass nur zehn Personen pro Stunde das Hypogäum besuchen dürfen hat auch damit zu tun, dass der Sauerstoffgehalt genauestens kontrolliert und reguliert wird. Alles von uns ausgeatmete Kohlendioxid beschleunigt den Zerfall dieser Anlage.

Wer mehr wissen möchte, kann hier nachlesen, es ist spannend:
https://de.wikipedia.org/wiki/Hypog%C3%A4um_von_%C4%A6al-Saflieni

Ich berichte nun einfach mal in Stichworten, weil mir irgendwie die Worte fehlen:
Dunkel - geheimnisvoll - Gänge und Nischen – spiralige, ockerfarbene Malereien an Decke und Wänden – ein Raum aus dem Felsen „geschnitzt“, wirkt wie ein Tempel über der Erde…

Ich bin noch jetzt von Ehrfurcht erfüllt. Nur mit Faustkeil, Knochen- und Geweihwerkzeugen wurde etwas so Unglaubliches geschaffen!
Wer waren diese Menschen?
Was machten sie hier genau?
Was konnten und hatten sie, das wir heute nicht mehr haben?
Woran glaubten sie?
Wie muss es gewesen sein, hier unter all diesen mehr oder weniger verwesten Körpern?
Über Schichten von Knochen zu kriechen?

Wie lange es gedauert hat, dies alles zu errichten! Vielleicht haben Menschen ihre ganze Lebenszeit damit verbracht, dieser heiligen Bauarbeit zu dienen.

Und diese Zeichnungen, puhh… so alt, so alt…

Irgendwie begegne ich hier meinen Urahnen, den Wurzeln unserer Spezies, indem ich ihren Spuren lauschen darf.
Ich bin berührt, ergriffen… wurde beschenkt… ganz leise und unspektakulär… im Dunkeln, unter der Erde… Danke!

27.1.2016

Jetzt hat es mich doch noch erwischt. Ich bin erkältet. Aber es ist nicht so schlimm. Heute fliege ich ja heim, und dann werde ich mich halt in Ruhe zu Hause gesund pflegen. Wer weiss, wo ich mich unterkühlt habe… „Frühlingstage“ sind trügerisch, so schnell schwitzt man und zieht alle Jacken aus und dann kommt ein kalter Wind auf und schwupps…

Vorgestern sass ich lange am Meer auf diesen seltsamen Felsen - die einen gelb, ausgewaschen, formlos geworden, dann sind da noch die dunklen, die filigran aussehen wie eine felsige Spitzendecke. Hier zeigt Malta seinen Körper, hier sieht man, woraus diese Insel besteht.
Ich genoss es, dem Wellenspiel zu zu sehen, das Salz zu riechen und dem beruhigenden Meereslied zu lauschen. Dieses Ein und Aus der Wellen kommt mir immer vor wie das Atmen einer riesigen „Urmutter“, aus der alles Leben unseres Planeten hervor gegangen ist.

Was mir am Anfang noch so unwirtlich vorkam, all dieses Steinige, all diese Häuser hier, ist mir inzwischen vertraut und lieb geworden. Ich sehe es jetzt mit ganz anderen Augen und ich werde zum Beispiel die Festungs-Silhouette Vallettas vermissen. Sie sprechen dieses Wort „Valletta“ so genüsslich aus, die Malteser, als ob sie auf dem “ll“ noch schnell eine Pirouette drehen würden.

Ursprünglich aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch) entstanden, ist Maltesisch, oder Malti, wie es die Malteser selber nennen, übrigens die einzige semitische Sprache, die mit lateinischen Buchstaben geschrieben wird. (wobei sie noch einige mir unbekannte Buchstaben zusätzlich verwenden: Ċċ Ġġ Għgħ Ħħ Ieie Żż )

 Ich konnte nicht genug bekommen in den letzten Tagen von dieser Wärme, diesem Ausblick…
Ich wollte alles noch einmal in mich aufsagen, als ob es möglich wäre, sich ein Vorrats-Polster davon anzulegen und diese ganze Stimmung konserviert und inhaliert mit nach Hause zu nehmen. Hach…

 ~ * ~

Gestern Abend waren wir aus, Roseanne und ich. Sie lud mich zum Pizza-Essen ein und wir sassen unter einem Heizstrahler mit einem Glas Rotwein und sie erzählte, und erzählte. Sie ist so faszinierend und ich mag sie, diese quirlige, tapfere Frau. Sie sorgt hingebungsvoll für andere, immer mehr auch für sich selber und jammert nicht sondern handelt.

Vor einigen Tagen musste ich sie in Kleidungssachen beraten. (von ihren Schmuckschubladen hab ich ja bereits berichtet) Sie hat einen Fototermin - den Grund habe ich nicht ganz begriffen - aber es scheint ein bedeutendes Foto zu werden.
Es fing ganz harmlos an, indem sie mir zwei Kostüme zur Auswahl vorlegte. Aber dann ging es los.
Die gute Frau hat Schränke voller Kostüme, Tanzkleider, in allen Farben, in allen Variationen... ich schwankte zwischen überwältigter Faszination und Überforderung... und fragte mich ganz vorsichtig...
Habe ich da was verpasst? Bin ich überhaupt eine Frau?

28.1.2016

Da bin ich wieder, daheim in einer warmen Wohnung *wohlig seufz*
Ich bin so was von erkältet und kurier mich jetzt als erstes einfach einmal aus. Gestern hab ich nicht mehr viel mehr gemacht als mich auf die Reise vorzubereiten und unterwegs zu sein.  Während ich auf das Taxi wartete, spielte mir Roseanne auf dem Klavier vor. Diese Frau ist eine Wundertüte. Sie spielt richtig, richtig gut!

Der Flug war ruhig und teilweise lag unter uns einfach bloss eine fluffige dichte Wolkendecke. Aber ganz am Anfang und am Schluss nicht, da war es eine Freude, aus dem Fenster zu gucken.
Ich konnte noch einmal den Hafen, Valletta und mein „Maltazuhause“ sehen, überflog die Salinen und den Fährhafen. Die blaue Lagune von Comino war am türkisen Wasser ganz deutlich zu erkennen. (Die gönne ich mir nächstes Mal, wenn es warm genug zum Baden ist…) Ich entdeckte die Zitadelle von Victoria (Rabat) auf Gozo – es war, als ob ich diese Inseln noch einmal mit meinen Augen hätte streicheln dürfen.

Auf Sizilien schmauchte der Ätna gerade sein Pfeifchen. 

Über der Schweiz wurde es dann spannend, Geografie-Unterricht vom Feinsten, huch…
Also, mit Sicherheit flog ich über die Leventina (das Tal, welches von Airolo „runter“ nach Biasca verläuft), dann habe ich den teilweise zugefrorenen Sihlsee und den Bodensee erkannt und weil wir Kloten vom Norden her angeflogen habe, drehten wir sogar eine Schleife über dem Kernkraftwerk Gösgen. Jetzt musste ich doch tatsächlich googeln, welche zwei Flüsse ich da unter mir gesehen habe, sie heissen Aare, beide! Schon wieder was gelernt.

Die Alpen sind wunder, wunderschön! Das muss einfach wieder einmal gesagt sein.
In der Ferne wurden sie von der Abendsonne beschienen und der Schnee glühte türkis und orange. Ich war erstaunt, dass die Berggipfel nicht vollkommen mit Schnee bedeckt waren. Sie sahen eher aus, als wären sie mit einer dicken Schickt Puderzucker bestreut worden und an den schroffen steilen Felswänden hätte dieser nicht haften können.
Wenn ich mir das so richtig überlege, dann ist ja auch die Schweiz teilweise nichts anderes als Fels und Stein *lach*

~ * ~

Am Dienstag unternahmen wir übrigens noch eine Hafenrundfahrt. Sie hat sich gelohnt!

Dass die Malteser oft eigene Preise erfinden, wenn ein Tourist etwas kaufen will, durfte ich schon einige Male festgestellen. Beim Preis für die Hafenrundfahrt hatten sie sich aber dann selber „ein Ei gelegt“. Ich erkundigte mich bei einer Frau nach dem Preis für die Rundfahrt und mir wurde derselbe genannt, den wir auch bereits gestern angeboten bekamen und der auch auf der Angebotstafel der verschiedenen Touren stand. Deshalb war ich auch nicht in „Verhandlungs-Stimmung“. Mein Zögern wurde jedoch missverstanden. Ich erklärte, dass ich noch auf jemanden warten würde und sie bot mir darauf einen um einiges attraktiveren Preis an. Akzeptiert!

Eineinhalb kurzweilige Stunden waren wir auf einem kleinen, bunt bemalten Kutter unterwegs. Die Erklärungen erfolgten zuerst auf Englisch, anschliessend auf Deutsch – eine wunderbare Verständnisübung mit unmittelbarer Kontrollmöglichkeit.

Von der Seeseite aus erkennt man noch viel deutlicher, wie befestigt Valletta und seine Umgebung ist und kann die unglaubliche Bauleistung der Menschen des 16. Bis 18. Jahrhunderts entsprechend würdigen. Ich habe noch nirgends eine so konsequente Anhäufung von massiven, gewaltigen Festungsmauern gesehen. Es wird einem eindrücklich bewusst, dass sich Malta nicht umsonst so verbarrikadieren musste. (Von einem Befestigungsteil wurde uns zum Beispiel berichtet, dass er in nur drei Jahren mit Hilfe von über fünftausend Sklaven erbaut worden war, weil ein erneuter Angriff erwartet wurde.)

Das Hafengewässer greift mit seinen fünf Fingern ins Landesinnere hinein und jeder Winkel hatte eine neue Überraschung für uns bereit:
Botschaften und graue Marine-Riesenkolosse (bei beiden wurde mir wieder einmal klar, dass Malta nicht einfach nur eine Insel ist, sondern ein Land!) - Schiffswerften deren Schweissanlagen zu uns herüber leuchteten und die wir sogar riechen konnten – eine der vier Umkehrosmoseanlagen (Meerwasserentsalzungsanlagen) und ein Elektrizitätswerk – das „mediterrane Mini-Hollywood“ von Malta, dessen eindrückliche Kulissen für Filme wie Troja, Titanic, Gladiator, Davinci Code, Alexander und andere genutzt wurden – imposante Jachten und viele historische Gebäude aus der Ritterzeit.

Speziell wurden wir auf die niedrigen Treppenstufen aufmerksam gemacht. Die Erklärung ist darin zu finden, dass die Ritter diese sonst in ihren schweren Ritterrüstungen gar nicht hätten erklimmen können. Wenn ich mir so vorstelle… in blecherner Vollmontur bei 40 Grad im Schatten… uff…

Und da wären noch die Umziehkabinen Nonnen zu erwähnen, wenn sie sich nach getaner Arbeit im Hospiz ein Bad im Meer gönnen wollten. Die gemauerten Bauten sehen aus wie längliche, gemauerte, abgerundete Hütten aus.

Der Name Sliema, ist übrigens der Legende nach auf ein Gebet zurückzuführen. Bei der Hafeneinfahrt zum ehemaligen Fischerdorf steht eine Kapelle der Heiligen Jungfrau, die als Blinklicht und Orientierungspunkt die Fischer sicher in den Hafen geleitete. Bei jedem Passieren der Kapelle wurde ein „Gegrüßet seist du, Maria" gebetet.
Von diesem maltesischen „Sliem Għalik Marija", gesprochen Sliem a Maria, könnte der heutige Name Sliema abstammen.

~ * ~

Ich möchte meine Malta-Erlebnisse ebenfalls auf Maltesisch beenden. Mit einem liebevollen:

Danke und auf Wiedesehen!